1 00:00:17,010 --> 00:00:20,520 Moje serce bije na myśl o Tobie 2 00:00:17,010 --> 00:00:20,520 kimi e no omoi ga takanatte 3 00:00:20,560 --> 00:00:23,940 Nieograniczone skoki napięcia 4 00:00:20,560 --> 00:00:23,940 kagirinaki chikara umareru 5 00:00:23,980 --> 00:00:29,730 Tak długo, jak chcesz, zrobimy to wymachuj naszą niezmienną więzią 6 00:00:23,980 --> 00:00:29,730 motomeru naraba dokomademo kawaranu kizuna furikazasou 7 00:00:29,780 --> 00:00:31,320 Jesteśmy nadzieją 8 00:00:37,370 --> 00:00:44,210 Radość z tego, że jesteśmy prawdziwi uczucia lecą na siebie 9 00:00:37,370 --> 00:00:44,210 kimi do honki de kokoro butsukeatta yorokobi mo 10 00:00:44,250 --> 00:00:51,460 Ból wywołany tym, jak się śmialiśmy nasze głowy, aby osuszyć nasze łzy 11 00:00:44,250 --> 00:00:51,460 warai korogete namida kawakashita setsunasa mo 12 00:00:51,510 --> 00:00:58,350 Łączymy je razem i na wietrze Ah 13 00:00:51,510 --> 00:00:58,350 tsunagi awasete kaze no naka Ah 14 00:00:58,390 --> 00:01:05,100 Unosi się coraz wyżej i wyżej 15 00:00:58,390 --> 00:01:05,100 hatameiteiru yo takaku takaku 16 00:01:05,140 --> 00:01:08,270 Dlaczego zrezygnowałeś z poszukiwań? 17 00:01:05,140 --> 00:01:08,270 Dlaczego sagasu koto wo akirameta nr 18 00:01:08,310 --> 00:01:11,690 Dlaczego ciągle walczysz sam? 19 00:01:08,310 --> 00:01:11,690 Dlaczego hitor tatakai tsudukeru nr 20 00:01:11,730 --> 00:01:14,570 Powiedz, na jaką przyszłość się przygotowałeś? 21 00:01:11,730 --> 00:01:14,570 nie, Donna Mirai Kakugo, gówno, nie 22 00:01:14,610 --> 00:01:18,120 Czy spełniłeś swoje marzenie? 23 00:01:14,610 --> 00:01:18,120 Yume wa mou te ni shita, nie 24 00:01:18,530 --> 00:01:22,040 Moje serce bije na myśl o Tobie 25 00:01:18,530 --> 00:01:22,040 kimi e no omoi ga takanatte 26 00:01:22,080 --> 00:01:25,790 Nieograniczone skoki napięcia 27 00:01:22,080 --> 00:01:25,790 kagirinaki chikara umareru 28 00:01:25,830 --> 00:01:31,340 Tak długo, jak chcesz, zrobimy to wymachuj naszą niezmienną więzią 29 00:01:25,830 --> 00:01:31,340 motomeru naraba dokomademo kawaranu kizuna furikazasou 30 00:01:31,380 --> 00:01:32,550 Jesteśmy nadzieją 31 00:01:32,750 --> 00:01:36,130 Na szerokim, niebieskim końcu świata 32 00:01:32,750 --> 00:01:36,130 aoku hiroi sekai no hejt ni 33 00:01:36,170 --> 00:01:38,680 Jest takie miejsce, do którego chcę z tobą pójść 34 00:01:36,170 --> 00:01:38,680 kimi do mezashitai basho ga aru 35 00:01:38,720 --> 00:01:41,470 Droga morska, którą podążamy 36 00:01:38,720 --> 00:01:41,470 susumiyuku kouro nara 37 00:01:41,510 --> 00:01:48,230 zdecydowano dawno temu 38 00:01:41,510 --> 00:01:48,230 Tooi Mukashi Mou Kimeteita 39 00:01:58,910 --> 00:02:02,410 Twój głos, który jeszcze do mnie nie dotarł 40 00:01:58,910 --> 00:02:02,410 mada todokanai kimi no koe ga 41 00:02:02,450 --> 00:02:06,040 miażdży moje bezsilne serce 42 00:02:02,450 --> 00:02:06,040 muryoku na mune wo oshitsubusu 43 00:02:06,080 --> 00:02:09,290 Jestem tym, czego pragniesz 44 00:02:06,080 --> 00:02:09,290 boku wa kimi wo motometeiru kara 45 00:02:09,330 --> 00:02:14,130 więc nadal będę wierzyć w rano, kiedy wpada światło 46 00:02:09,330 --> 00:02:14,130 hikari sashikomu asa wo shinjite iyou 47 00:02:14,170 --> 00:02:17,970 Zamknij oczy i słuchaj uważnie 48 00:02:14,170 --> 00:02:17,970 me wo tojite mimi wo sumashite 49 00:02:18,010 --> 00:02:21,470 Poszukajmy Twojej odpowiedzi 50 00:02:18,010 --> 00:02:21,470 sagashi dasou kimi no kotae wo 51 00:02:21,510 --> 00:02:27,270 Droga zawsze prowadzi w kierunku morze, jakiego nigdy nie widziałeś 52 00:02:21,510 --> 00:02:27,270 michi wa kanarazu tsuduiteiru yo mada mitakoto no nai umi e 53 00:02:27,310 --> 00:02:28,310 Jesteśmy nadzieją 54 00:02:28,480 --> 00:02:31,860 Na szerokim, niebieskim końcu świata 55 00:02:28,480 --> 00:02:31,860 aoku hiroi sekai no hejt ni 56 00:02:31,900 --> 00:02:34,360 Jest miejsce, do którego muszę z tobą wrócić 57 00:02:31,900 --> 00:02:34,360 kimi do kaeru beki basho ga aru 58 00:02:34,400 --> 00:02:37,150 Będziemy na zawsze 59 00:02:34,400 --> 00:02:37,150 boku tachi wa eien ni 60 00:02:37,190 --> 00:02:44,330 zdecydowano dawno temu 61 00:02:37,190 --> 00:02:44,330 Tooi Mukashi Sou Kimeteita 62 00:02:47,860 --> 00:02:50,600 Po nieudanym zabiciu Biga Mama, Luffy i inni 63 00:02:50,600 --> 00:02:55,400 zrealizował plan ucieczki z Tea Party ryzykując życiem. 64 00:02:55,400 --> 00:02:58,030 Cezar próbuje wydostać się z miejsca przewożąc Bege 65 00:02:58,030 --> 00:03:00,400 który ma w sobie cały zespół, 66 00:03:00,400 --> 00:03:03,180 z Germą 66, która ich eskortowała. 67 00:03:03,640 --> 00:03:08,250 Aby ocalić Reiju, który został osaczony, Luffy i Sanji wyszli na zewnątrz. 68 00:03:09,700 --> 00:03:12,580 Ten, który się staje w końcu król piratów... 69 00:03:13,020 --> 00:03:15,540 ...to ja! 70 00:03:19,520 --> 00:03:22,180 Tymczasem Stussy z Cipher Pol-"AIGIS" 0 71 00:03:22,180 --> 00:03:26,970 który działał pod przykrywką i infiltracja Tea Party, 72 00:03:26,970 --> 00:03:30,520 niech Tamate Box, który próbowała zdobyć spaść z klifu. 73 00:03:30,520 --> 00:03:32,230 --Co?! --NIE! 74 00:03:36,060 --> 00:03:38,230 Możesz umrzeć bez obaw! 75 00:03:38,230 --> 00:03:41,780 Wykorzystam twoją technologię naukową i... 76 00:03:43,090 --> 00:03:47,620 ...Uczynię świat spokojnym! 77 00:03:52,430 --> 00:03:54,120 Piorun! 78 00:04:02,700 --> 00:04:08,330 „Rozpoczyna się egzekucja! Sprzymierzone siły Luffy'ego zostały unicestwione?! 79 00:04:13,210 --> 00:04:14,020 Ojcze-sama! 80 00:04:34,010 --> 00:04:35,080 Czy on umarł?! 81 00:04:35,320 --> 00:04:36,000 Ojciec! 82 00:04:36,330 --> 00:04:37,880 Hej, czekajcie, strażnicy! 83 00:04:37,880 --> 00:04:40,780 Opuszczacie nas... 84 00:04:52,750 --> 00:04:55,020 Katakuriego! 85 00:04:55,590 --> 00:04:56,980 Byłeś tak blisko. 86 00:04:57,860 --> 00:04:59,520 Jeszcze tylko trochę. 87 00:05:06,970 --> 00:05:08,450 Iskra... 88 00:05:09,100 --> 00:05:10,490 ...Postać! 89 00:05:13,230 --> 00:05:16,840 Nie martw się. Zrobimy co w naszej mocy! Po prostu idź! 90 00:05:16,840 --> 00:05:18,290 Nie musisz mi mówić! 91 00:05:20,510 --> 00:05:23,300 Myślisz, że mnie złapałeś? 92 00:05:26,600 --> 00:05:29,060 Wygląda na to, że nie cenisz swojego życia. 93 00:05:29,060 --> 00:05:31,510 Nie ma sensu mi grozić. 94 00:05:31,660 --> 00:05:35,600 Niestety... nie czuję strachu. 95 00:05:38,480 --> 00:05:43,070 Jeszcze żyjesz... Uspokoję cię. 96 00:05:43,220 --> 00:05:47,940 Żegnaj... Sędzio Vinsmoke! 97 00:05:54,210 --> 00:05:55,750 Nie pozwolimy ci na to! 98 00:06:00,260 --> 00:06:02,970 Przyszedłeś uratować ojca?! 99 00:06:04,430 --> 00:06:09,220 Cóż za piękna miłość rodzinna! podoba mi się to! 100 00:06:09,370 --> 00:06:14,520 Nie myl nas. To część Germy obowiązki członka, aby ocalić naszego przywódcę! 101 00:06:14,520 --> 00:06:15,890 I to wszystko. 102 00:06:16,040 --> 00:06:19,690 Co za zimne dzieci. 103 00:06:20,480 --> 00:06:23,500 W imieniu twojego tchórzliwego ojca, 104 00:06:25,360 --> 00:06:26,940 ja... 105 00:06:27,820 --> 00:06:30,450 ...zdyscyplinować Cię, jeśli chcesz! 106 00:06:32,450 --> 00:06:34,790 Rozumiem... Zatem umrzyj. 107 00:06:35,960 --> 00:06:37,620 Jeśli myślisz, że dasz radę... 108 00:06:38,040 --> 00:06:39,250 Śmiało! 109 00:06:49,970 --> 00:06:52,890 Nie pozwól im uciec! Strzelaj, strzelaj! 110 00:06:55,020 --> 00:06:58,150 Nie odwracaj się, Cezarze! Ty też musisz dać z siebie wszystko! 111 00:06:58,150 --> 00:07:00,310 To niemożliwe! 112 00:07:00,460 --> 00:07:01,900 Zestrzel ich! 113 00:07:04,360 --> 00:07:05,730 Czy wszystko w porządku?! 114 00:07:06,060 --> 00:07:09,700 — Chodź, Cezarze! --Co się stało z Luffym i resztą?! 115 00:07:27,090 --> 00:07:29,170 Nie naciskaj na swoje szczęście. 116 00:07:29,510 --> 00:07:33,010 Nikt z was nie może uciec. Liczyć się! 117 00:07:34,850 --> 00:07:36,940 Chłopaki, śmiało, uciekajcie! 118 00:07:36,940 --> 00:07:39,330 To nie będzie takie proste. 119 00:07:40,730 --> 00:07:41,890 Połóż się tam na chwilę. 120 00:08:08,420 --> 00:08:09,590 Ekstra... 121 00:08:10,930 --> 00:08:12,610 ...Hachis Hash! 122 00:08:41,270 --> 00:08:43,040 Jakie to denerwujące! 123 00:09:04,670 --> 00:09:05,940 Ty trująca kobieto... 124 00:09:19,950 --> 00:09:21,160 To nie ma sensu... 125 00:09:24,630 --> 00:09:27,120 Nie możesz mnie pokonać, jeśli nie możesz mnie uderzyć. 126 00:09:28,630 --> 00:09:33,660 Nie muszę cię bić... Naszym zadaniem jest pozwolić im uciec. 127 00:09:33,660 --> 00:09:36,050 Jesteś problemem więc chcę cię tylko zatrzymać... 128 00:09:36,050 --> 00:09:39,850 „I kup trochę czasu”, co? 129 00:09:40,000 --> 00:09:44,020 Poza tym, nawet jeśli nie mogę cię uderzyć, Mogę cię wysadzić razem ze mną! 130 00:09:46,560 --> 00:09:48,790 Błyszcząca figura! 131 00:09:49,420 --> 00:09:50,440 Podwójnie! 132 00:09:53,430 --> 00:09:54,820 Wielki Bracie Katakuri! 133 00:09:55,490 --> 00:09:57,700 Weź to! 134 00:09:58,130 --> 00:09:59,790 No dalej! 135 00:10:14,300 --> 00:10:14,920 Niji! 136 00:10:15,070 --> 00:10:15,840 Dobra! 137 00:10:17,220 --> 00:10:18,970 Spalę cię na popiół! 138 00:10:22,100 --> 00:10:22,930 Mama! 139 00:10:26,150 --> 00:10:28,690 --Spójrz na nich! --Wyglądają całkiem fajnie! 140 00:10:28,690 --> 00:10:31,440 Oczywiście-rero! To Germa-rero! 141 00:10:31,590 --> 00:10:36,010 Aby spełnić swoje zadanie, nie dbają o własne bezpieczeństwo... 142 00:10:36,010 --> 00:10:40,820 Są bezwzględni wobec innych i siebie. Nic dziwnego, że są silni. 143 00:10:40,960 --> 00:10:45,750 Ale Piraci Big Mom nie łatwych przeciwników do pokonania. 144 00:10:45,750 --> 00:10:49,370 Nie tylko Germa ty też rób, co możesz, Cezarze! 145 00:10:49,670 --> 00:10:51,920 Nie mów tak nieodpowiedzialnych rzeczy! 146 00:10:52,840 --> 00:10:54,500 Mama! 147 00:10:54,640 --> 00:10:55,650 O co chodzi? 148 00:10:56,410 --> 00:10:58,200 Teraz, Cezarze! 149 00:11:02,720 --> 00:11:04,560 Iść! Dasz radę-rero! 150 00:11:04,560 --> 00:11:06,400 To wszystko! Iść! 151 00:11:06,400 --> 00:11:08,270 Dasz radę, Cezarze! 152 00:11:08,750 --> 00:11:09,900 Jednak nadal jesteś przegrany! 153 00:11:09,900 --> 00:11:11,600 co? Co właśnie zrobiłeś... 154 00:11:14,900 --> 00:11:17,130 Uważaj, ty... 155 00:11:17,130 --> 00:11:17,780 Co? 156 00:11:21,120 --> 00:11:23,810 --Hej! Zejdź mi z drogi! --Hej! Zejdź mi z drogi! 157 00:11:23,810 --> 00:11:26,040 --Hę? Kim jesteś?! --Hę? Kim jesteś?! 158 00:11:28,920 --> 00:11:30,000 --Jesteś mną! --Jesteś mną! 159 00:11:30,470 --> 00:11:32,590 --Nie, on nie może być mną! --Nie, on nie może być mną! 160 00:11:33,300 --> 00:11:37,010 To ja, Cezar Clown! 161 00:11:37,650 --> 00:11:38,670 Brule?! 162 00:11:41,390 --> 00:11:43,240 Nie pozwolę ci uciec! 163 00:11:43,240 --> 00:11:47,250 Mam do was żal, chłopaki spiętrzone jak góra. 164 00:11:47,250 --> 00:11:51,190 Wreszcie mogę się uspokoić wynik trochę! 165 00:11:54,900 --> 00:11:56,610 Zwiększ napięcie! 166 00:11:56,760 --> 00:11:58,030 Robię to! 167 00:12:02,530 --> 00:12:07,120 Czy to wszystko co masz? To całkiem miłe uczucie. 168 00:12:08,660 --> 00:12:11,340 Prawdziwy porażenie prądem.... 169 00:12:14,460 --> 00:12:16,780 ...powinno tak działać! 170 00:12:25,140 --> 00:12:26,230 Czy on nie żyje? 171 00:12:31,980 --> 00:12:33,480 Niezła próba. 172 00:12:43,660 --> 00:12:45,660 Inni mogli upaść... 173 00:12:46,370 --> 00:12:49,370 Ale mogę zneutralizować twoją truciznę. 174 00:13:12,350 --> 00:13:13,060 Reiju?! 175 00:13:17,190 --> 00:13:19,190 Lepiej się skup. 176 00:13:26,200 --> 00:13:27,200 Wszyscy! 177 00:13:31,830 --> 00:13:34,710 Mamy kłopoty, Cezarze! 178 00:13:46,300 --> 00:13:48,300 Wszyscy zostali pokonani? 179 00:13:51,810 --> 00:13:53,480 O nie... 180 00:14:05,280 --> 00:14:06,990 Skończyliśmy... 181 00:14:09,990 --> 00:14:11,080 Nie... 182 00:14:11,210 --> 00:14:13,450 Germa! 183 00:14:14,540 --> 00:14:18,290 Jeśli nic nie zostanie zrobione, na pewno wszyscy zginiemy! 184 00:14:18,440 --> 00:14:19,880 Nie chcę tego! 185 00:14:20,380 --> 00:14:21,390 Wtedy... 186 00:14:26,260 --> 00:14:29,100 Mamy tylko jedną opcję. 187 00:14:33,180 --> 00:14:35,390 Zamiast siedzieć i czekać, aż śmierć nadejdzie... 188 00:14:36,350 --> 00:14:38,890 Będziemy walczyć, prawda? 189 00:14:39,040 --> 00:14:41,150 --Ja też idę! --Ja też! 190 00:14:41,300 --> 00:14:43,480 My też oczywiście jedziemy! 191 00:14:43,860 --> 00:14:45,350 Nie mam wyboru... 192 00:15:15,600 --> 00:15:18,900 Dobra, zaczynajmy... 193 00:15:19,770 --> 00:15:21,950 ...egzekucje. 194 00:15:39,330 --> 00:15:42,650 Dobra, zaczynajmy... 195 00:15:43,460 --> 00:15:45,700 ...egzekucje. 196 00:15:57,350 --> 00:15:58,020 Mama! 197 00:16:02,110 --> 00:16:03,810 Pudełko Tamate! 198 00:16:34,760 --> 00:16:35,840 Co to jest? 199 00:17:01,620 --> 00:17:04,750 Trochę w czasie... 200 00:17:06,770 --> 00:17:10,360 KRÓLESTWO RYUGU, WYSPA RYBLUDZI 201 00:17:11,050 --> 00:17:15,260 Luffy i pozostali ocalili Królestwo Ryugu z Nowych Piratów Ryboludzi 202 00:17:15,410 --> 00:17:19,780 i otrzymałem Tamate Box od króla Neptuna w podziękowaniu. 203 00:17:20,290 --> 00:17:21,310 Ale... 204 00:17:21,730 --> 00:17:23,120 Wasza Wysokość! 205 00:17:23,120 --> 00:17:29,300 O oddaniu całego skradzionego skarbu do Luffy'ego-kuna i innych, jeśli uda im się go znaleźć... 206 00:17:29,300 --> 00:17:33,370 Muszę ich poprosić, żeby wrócili po prostu Tamate Box. 207 00:17:33,370 --> 00:17:35,100 Co mówisz? 208 00:17:35,390 --> 00:17:39,460 Nigdy nikomu nie powiedziałbym, żeby wracał co już im dałem! 209 00:17:39,460 --> 00:17:43,210 Nawet jeśli to, co w nim jest, nie jest skarbem... 210 00:17:43,210 --> 00:17:45,340 ...ale bomba? 211 00:17:45,340 --> 00:17:46,220 Co? 212 00:17:46,610 --> 00:17:49,460 Będzie ogromne eksplozja, jeśli ją otworzą?! 213 00:17:49,460 --> 00:17:51,670 Muszę ich poprosić o natychmiastowy zwrot. 214 00:17:54,640 --> 00:17:58,640 Oddałeś wszystkie skarby Big Mom?! 215 00:17:59,310 --> 00:18:02,150 Może nie wybuchnie, Minister Prawicy. 216 00:18:02,150 --> 00:18:05,930 Wasza Wysokość, jesteś taki pozytywny! 217 00:18:08,520 --> 00:18:10,810 Wracając do bieżących działań... 218 00:18:14,630 --> 00:18:16,640 Z sufitu Wschodu Drugie piętro ciasta Baum, 219 00:18:16,640 --> 00:18:19,530 przebiega przez nie gigantyczna szczelina Sala konferencyjna z ciastem Baum z czerwoną fasolą! 220 00:18:20,040 --> 00:18:23,410 Nie tylko pęknięcie! To się rozpadło! 221 00:18:23,800 --> 00:18:26,910 To trzecie piętro Baum Cake z czerwoną fasolą! Co się dzieje?! 222 00:18:27,440 --> 00:18:29,970 Pokój zaczyna się przechylać! 223 00:18:29,970 --> 00:18:31,720 To nie trzęsienie ziemi! 224 00:18:32,840 --> 00:18:35,890 Wyraźnie słyszałem wcześniej wielką eksplozję! 225 00:18:35,890 --> 00:18:38,890 --Czy to atak wroga?! --Ciągle się pochyla! 226 00:18:38,890 --> 00:18:40,640 Co się dzieje? 227 00:18:41,810 --> 00:18:43,430 Nie ma mowy... 228 00:18:44,520 --> 00:18:46,810 To już przesada... 229 00:18:48,110 --> 00:18:50,350 Cały Pałac Ciast! 230 00:18:51,400 --> 00:18:54,900 To spada ponad-bon! 231 00:18:55,050 --> 00:18:57,400 Doodle-doodle-do! 232 00:18:57,630 --> 00:19:01,890 SŁODKIE MIASTO, STOLICA 233 00:19:05,960 --> 00:19:07,550 Czy to było działo naszego wroga?! 234 00:19:07,550 --> 00:19:12,130 To twierdza Cesarza Morza! Jak ktoś może najechać tę wyspę?! 235 00:19:12,130 --> 00:19:14,340 Więc to naprawdę była eksplozja?! 236 00:19:17,280 --> 00:19:19,770 Co spowodowało wybuch?! 237 00:19:19,770 --> 00:19:21,520 Przestań spadać! 238 00:19:21,520 --> 00:19:23,350 Wszyscy umrą! 239 00:19:23,480 --> 00:19:26,770 Czy to ma coś wspólnego wesele na dachu?! 240 00:19:43,870 --> 00:19:45,620 To musi być żart! 241 00:19:47,080 --> 00:19:49,580 Ale to ważna wiadomość! 242 00:19:54,590 --> 00:19:56,710 Czy to było to o czym myślę? 243 00:19:57,100 --> 00:19:57,960 Myślę, że tak! 244 00:19:59,550 --> 00:20:03,260 Czas był martwy! Co jeszcze mogło to spowodować? 245 00:20:04,250 --> 00:20:07,640 Ale... dlaczego Tamate Box?! 246 00:20:10,650 --> 00:20:12,480 Chłopaki, trzymajcie się czegoś! 247 00:20:15,110 --> 00:20:16,860 Gdzie jest Słomiany Kapelusz i inni? 248 00:20:18,200 --> 00:20:20,080 Co to jest? 249 00:20:20,080 --> 00:20:21,800 nie wiem... 250 00:20:21,800 --> 00:20:25,970 Ale i tak nas to uratowało! Inaczej wszyscy byśmy zginęli. 251 00:20:32,130 --> 00:20:35,850 Co się dzieje?! Co się dzieje?! 252 00:20:48,480 --> 00:20:50,440 Coś nas uratowało... 253 00:20:51,190 --> 00:20:53,440 Nie wiemy, czy byliśmy... 254 00:20:55,190 --> 00:20:56,970 ...zapisane czy nie, jeszcze! 255 00:20:57,820 --> 00:20:59,860 Mamy duże kłopoty, mamo! 256 00:21:00,280 --> 00:21:06,160 Chateau Whole Cake rozpada się z powodu nieznanej eksplozji! 257 00:21:19,670 --> 00:21:21,550 Coś się dzieje na zewnątrz! 258 00:21:21,550 --> 00:21:24,630 Jednak w ciele Bege nie czujemy nic! 259 00:21:25,030 --> 00:21:26,680 Co się dzieje? 260 00:21:28,680 --> 00:21:31,680 Nie wiem. Ale... 261 00:21:31,830 --> 00:21:34,560 ...to miejsce jest teraz w chaosie. 262 00:21:36,190 --> 00:21:37,430 Czy to możliwe... 263 00:21:37,960 --> 00:21:41,650 ...że Chateau Whole Cake się trzęsie?! 264 00:21:42,820 --> 00:21:44,490 Co to za żart?! 265 00:21:44,490 --> 00:21:47,160 Czy śnię? 266 00:21:49,660 --> 00:21:51,120 Spójrz, Cezarze! 267 00:21:53,210 --> 00:21:55,460 To wielki bałagan.... 268 00:21:58,480 --> 00:22:00,480 Jak to się stało?! 269 00:22:01,720 --> 00:22:04,720 Kto to zrobił i co oni zrobili?! 270 00:22:05,120 --> 00:22:06,080 Wielcy Bracia... 271 00:22:07,010 --> 00:22:08,250 Wielkie Siostry... 272 00:22:09,470 --> 00:22:11,510 O moi bracia i siostry! 273 00:22:14,400 --> 00:22:16,230 Nie mogę przestać! 274 00:22:16,380 --> 00:22:17,350 Mama! 275 00:22:37,920 --> 00:22:41,290 Mama!! 276 00:22:56,610 --> 00:22:58,480 Wspaniały! 277 00:22:59,270 --> 00:23:02,960 Nie wiem, kto to zrobił ale muszę im podziękować! 278 00:23:02,960 --> 00:23:05,530 Nie musieliśmy jej zabijać! 279 00:23:06,320 --> 00:23:07,790 Teraz, 280 00:23:08,300 --> 00:23:11,640 Wielki „Cesarz Morza”. Mama Piraci byli... 281 00:23:11,640 --> 00:23:13,910 ...unicestwiony! 282 00:23:24,800 --> 00:23:27,510 Gigantyczny zamek, który jest większy niż góra się rozpada! 283 00:23:28,180 --> 00:23:31,490 Członkowie Wielkiej Mamy Piraci padają jeden po drugim. 284 00:23:31,490 --> 00:23:35,780 W tej rozpaczliwej sytuacji Streusen ćwiczy swoje prawdziwe umiejętności! 285 00:23:36,250 --> 00:23:40,730 Wkracza zabójczy plan ucieczki Luffy'ego i jego sojuszników kolejny etap! 286 00:23:40,880 --> 00:23:41,940 W kolejnym odcinku One Piece! 287 00:23:41,940 --> 00:23:45,500 „Zamek się wali! Słoma Rozpoczyna się wielka ucieczka Hata!” 288 00:23:45,500 --> 00:23:47,960 Zostanę królem piratów!